Wrexham's promotion hopes dented by Tranmere