Germany survive Denmark scare to ease into quarterfinals