Galaxy score stoppage-time winner, Orlando and Crew are clinched in the playoffs.